Karl Lagerfeld, Révélation : le premier épisode offert